Saul Steinberg – Architecture by line and other voices on paper
25 September – 29 November 2014
Avec
Ingo Giezendanner, alias GRRRR
Nathalie du Pasquier
Nigel Peake
Madelon Vriesendorp
Wesley Willis
CONFÉRENCES :
24 septembre 2014
Conférence inaugurale
Nathalie Du Pasquier, artiste, Milan
Introduction
Cyril Veillon, curateur
Professeur Nicola Barghieri, LAPSIS, EPFL
28 octobre 2014
Ingo Giezendanner, artiste, Zurich
Stephen Felmingham, artiste et professeur, Londres
6 novembre 2014
Luca Merlini, architecte et professeur, Paris et Lausanne
18 novembre 2014
Nicholas Lobo Brennan, architecte, Zurich
A l’occasion de l’exposition, un livre d’artiste est publié par les éditions Nieves à Zurich. Il rassemble pour la première fois, sous forme de leporellos distincts, les quatre longs dessins que Steinberg a réalisé pour le Labyrinthe des enfants à la Triennale de Milan en 1954.
Le dessin est un outil idéal pour exprimer des idées ou des points de vue sur l’architecture sans avoir recours aux mots. Les lignes qui se mêlent deviennent des formes, puis des images identifiables, permettant ainsi un décryptage rapide de sens parfois complexes.
L’artiste américain Saul Steinberg (1914 – 1999), particulièrement connu pour ses oeuvres publiées dans The New Yorker, se définit lui-même comme un « écrivain qui dessine ». Un « écrivain » muet, certes, mais qui ne manquait pas d’opinions lorsqu’il s’agissait de porter un regard critique sur son environnement urbain et bâti. En ce sens, il peut être considéré comme un précurseur du postmodernisme, et certains théoriciens de l’architecture l’ont perçu comme l’un des critiques les plus importants de ce domaine, sans parole.
L’exposition Architecture by Line tisse des liens entre l’oeuvre de Steinberg et l’architecture. Y seront également présentés les travaux d’une sélection d’artistes internationaux qui, sans avoir nécessairement de filiation avec Saul Steinberg, ont, par le truchement du dessin, questionné la perception des espaces que nous concevons et que nous habitons.
Cette exposition montre que les représentations visuelles des artistes ont souvent anticipé la pensée architecturale, voire qu’elles la subvertissent. L’art est-il nécessaire à l’émancipation de l’architecture ?
Avec le soutien de la fondation Jan Michalski.
Commissaire : Cyril Veillon
avec la collaboration de Benjamin Sommerhalder, Nieves, Zurich.
Logistique : Jean-Robert Gros
Administration : Pascale Luck
Assistant : Thomas Paine
Edition des textes : Aurélie Buisson
Conseils : Sheila Schwartz, The Saul Steinberg Foundation
Images : The Saul Steinberg Foundation, NY
Remerciements :
Beth Venn, CEO, The Saul Steinberg Foundation
Paul T. Young, architecte, Chicago
Photo by Arnold-Newman, 1951
Vues de l’exposition
With
Ingo Giezendanner, alias GRRRR
Nathalie du Pasquier
Nigel Peake
Madelon Vriesendorp
Wesley Willis
LECTURES:
September 24, 2014
Inaugural lecture
Nathalie Du Pasquier, artist, Milan
Introduction
Cyril Veillon, curator
Professor Nicola Barghieri, LAPSIS, EPFL
October 28, 2014
Ingo Giezendanner, artist, Zurich
Stephen Felmingham, artist and professor, London
November 6, 2014
Luca Merlini, architect and professor, Paris and Lausanne
November 18, 2014
Nicholas Lobo Brennan, architect, Zurich
On the occasion of the exhibition, an artist’s book has been published by Nieves in Zürich. It brings together for the first time, as individual leporellos, the four long drawings Steinberg produced for the Children’s Labyrinth at the Milan Triennale in 1954.
Drawing is the perfect medium to shape and express ideas and viewpoints on architecture without using words. Lines come together to make forms, which in turn become coherent images that enable the viewer to grasp even the most complex intentions and meanings.
The American artist Saul Steinberg (1914-1999), well known for his long collaboration with The New Yorker, considered himself to be a ‘writer who draws’. A ‘speechless writer’ perhaps, but one who had a great deal to say about the buildings and cityscapes that came under the scrutiny of his critical eye. In this sense, he was a forerunner of postmodernism, and although he did not write essays many theorists of architecture see him as an important critic of design and construction.
Architecture by Line weaves links between Steinberg’s two-dimensional oeuvre and architecture. Included also will be works by a selection of international artists, who do not necessarily share any filiation with him but who, by their use of drawing, question the way people see and inhabit the places that architects design.
The exhibition shows how visual impressions captured by artists may anticipate architectural thought, and even short circuit it. In doing so it poses a vital question: is art the vehicle by which architecture is set free?
With support of the Jan Michalski foundation.
Curator: Cyril Veillon
with the collaboration of Benjamin Sommerhalder, Nieves, Zurich.
Logistic: Jean-Robert Gros
Administration: Pascale Luck
Assistant: Thomas Paine
Texts editing: Aurélie Buisson
Research advisor: Sheila Schwartz, The Saul Steinberg Foundation
Images: The Saul Steinberg Foundation, NY
Special thanks to:
Beth Venn, CEO, The Saul Steinberg Foundation
Paul T. Young, architect, Chicago
Photo by Arnold-Newman, 1951
Exhibition views