[ENGLISH BELOW]
Vous en avez marre du temps morne et voulez vous rappeler de la gaieté du printemps et ajouter un peu de couleurs à votre soirée 🌸? Alors, venez regarder Hanayamata et laissez-vous emporter par une vague de fraîcheur et d’énergie printanière !
Cet anime raconte l’histoire de Naru, une lycéenne timide persuadée de n’avoir aucun talent particulier. Sa vie monotone change lorsqu’elle rencontre Hana, une élève étrangère passionnée par la danse traditionnelle japonaise appelée Yosakoi. Ensemble, elles se lancent dans la création d’un club de danse, formant des liens d’amitié et découvrant le plaisir de se dépasser tout en suivant leurs rêves.
Si vous cherchez à vous évader dans une ambiance printanière et pleine de bonne humeur, rejoignez-nous mercredi prochain à 19h en CO2 ✨!
Vente de boissons et nourriture à l’entrée pour les intéressé.e.s 🍜
—
Are you tired of the gloomy weather and want to bring back the cheerfulness of spring by adding a touch of color to your evening 🌸? Then come watch Hanayamata and let yourself be swept away by a wave of freshness and spring energy!
This anime tells the story of Naru, a shy high school girl convinced she has no special talent. Her monotonous life changes when she meets Hana, a foreign student passionate about a traditional Japanese dance called Yosakoi. Together, they start a dance club, forming bonds of friendship and discovering the joy of pushing themselves while following their dreams.
If you’re looking to escape into a spring-like atmosphere full of good vibes, then join us next Wednesday at 7 PM in the CO2 ✨!
Food and drink available at the entrance for those interested 🍜
#polyjapan #animescreening #watchparty #anime #projection #hanayamata