[ENGLISH BELOW]
Avec la rentrée des classes, PolyJapan reprend ses projections d’anime du semestre, débutant avec un classique du Studio Ghibli : Omoide Poroporo.
Souvenirs gouttes à gouttes (Omoide Poroporo) est un film d’animation japonais émouvant et profond du Studio Ghibli, qui suit le voyage introspectif de Taeko Okajima, une femme de 27 ans vivant à Tokyo. Sentant le besoin de s’échapper de l’agitation de la vie citadine, Taeko décide de rendre visite à sa famille dans la campagne pour participer à la saison des récoltes. Loin de n’être qu’une simple échappée, ce séjour se transforme en un voyage dans le temps, où elle se retrouve confrontée aux souvenirs de son enfance et de sa préadolescence. Entre les plaisirs simples de la vie rurale et les dilemmes de l’âge adulte, Taeko s’interroge sur les choix qu’elle a faits dans sa vie et à quel point elle est restée fidèle aux rêves de son enfance.
Si ce film explorant le thèmes de la nostalgie, de l’acceptation de soi, et de la recherche du bonheur vous intéresse, alors n’hésitez pas à nous rejoindre le mercredi 6 mars à 19h en CO2 pour découvrir ou redécouvrir ce classique du Studio Ghibli !
Vente de boissons et nourriture à l’entrée pour les intéressé.e.s 🍜, et n’hésitez pas à visiter notre site internet pour le programme complet des projections du semestre.
———————————————
With classes back in session, PolyJapan resumes its semester-long anime screenings, kicking off with a Studio Ghibli classic: Omoide Poroporo.
Only Yesterday (Omoide Poroporo) is a moving and profound Japanese animation movie from Studio Ghibli, following the introspective journey of Taeko Okajima, a 27-year-old woman living in Tokyo. Feeling the need to escape the hustle and bustle of city life, Taeko decides to visit her family in the countryside to take part in the harvest season. Far from being a simple escape, this visit becomes a journey back in time, where she is confronted with memories of her childhood and pre-adolescence. Between the simple pleasures of rural life and the dilemmas of adulthood, Taeko questions the choices she has made in her life and the extent to which she has remained true to her childhood dreams.
If you’re interested in this film exploring nostalgia, self-acceptance and the search for happiness, join us on Wednesday March 6 at 7pm in the CO2 to discover or rediscover this Studio Ghibli classic!
Food and drink available at the entrance for those interested 🍜, and don’t hesitate to visit our website for the full program of screenings for the semester.