L’appartement se situe à 5 minutes à pieds de la gare de Sierre (10 minutes en train de Sion), dans un quartier historique et chaleureux et dans une maison du 19ème siècle rénovée. 90m2 en duplex avec deux chambres, deux salles de bain (1x douche/WC et 1x baignoire/WC), un grand salon, une cuisine ouverte sur une grande salle à manger, un économat avec lave-linge. A l’extérieur, grande terrasse ombragée de 15m2, balcon ensoleillé, grand jardin avec arbres, pelouse, potager et poules, 1 place de parc. Accès à un carnotzet partagé avec les voisins. L’appartement est loué meublé. Dates précises à convenir.
Non-fumeur (à l’intérieur) et pas d’animaux.
Loyer à 1450 CHF charges comprises.
Contact: Pascale 077 426 23 05 / tschopp.pascale@gmail.com
***************************
The apartment is located 5 minutes’ walk from Sierre train station (10 minutes by train from Sion), in a historic, friendly neighborhood and in a renovated 19th-century house. 90m2 duplex with two bedrooms, two bathrooms (1x shower/toilet and 1x bathtub/toilet), a large living room, a kitchen opening onto a large dining room, a storeroom with washing machine. Outside, large 15m2 shaded terrace, sunny balcony, large garden with trees, lawn, vegetable garden and chickens, 1 parking space. Access to a typical « carnotzet » shared with neighbors. The apartment is rented furnished. Precise dates to be agreed.
No smoking inside and no pets.
Rent at 1450 CHF including charges.
Contact: Pascale 077 426 23 05 / tschopp.pascale@gmail.com
