If your project is assessed by your EPFL professor and that you have registered for it in IS-Academia via the Student Services Desk, a transcript of records will be issued and sent to the exam address you have mentioned in IS-Academia.
The transcripts are sent out at the end of each semester (beginning of March or beginning of August).
You are responsible for transferring your transcript to your home university.